Raccordement aquastat chaudière Buderus Logano
Actuellement
24 886
questions dans le
forum chauffage
24792
Question Forum Chauffage : Raccordement aquastat chaudière Buderus Logano
Bonjour.
J'ai acheté la maison il y a 6 ans.
La chaudière fonctionnel lors de l achat et à l'arrêt depuis.
chaudière fioul Buderus Logano de 1977 6 ans de travaux de la cave au grenier par mes petite mains , je vais enfin poser bientôt mes meubles
Le temps aujourd'hui de relancer la bête pour passer l hiver ,en vue de remplacer d'ici 2026 voir 2027 suivant le budget.
Branchement électrique du brûleur et test avec un bidon. (il me reste à changer la vanne de la cuve).
Elle tourne comme une horloge.
Il me reste la connexion du double aquastat sur le dessus
Câblage d'origine : Câblage encore existant dans le boîtier aquastat qui ne correspond pas au schéma du couvercle.
Je suppose que 1er aquastat température chaudière et 2ème aquastat contact pour circulateur .
Le câblage du brûleur été sur N et T2.
Un thermostat d'ambiances à contact sec dans l'ancienne cuisine.
Selon vous est ce correct ? Aujourd'hui je dois tout recâbler comment puis-je procéder ?
Merci d'avance pour votre coup de mains
Pour agrandir les images, cliquez dessus.





J'ai acheté la maison il y a 6 ans.
La chaudière fonctionnel lors de l achat et à l'arrêt depuis.
chaudière fioul Buderus Logano de 1977 6 ans de travaux de la cave au grenier par mes petite mains , je vais enfin poser bientôt mes meubles

Le temps aujourd'hui de relancer la bête pour passer l hiver ,en vue de remplacer d'ici 2026 voir 2027 suivant le budget.
Branchement électrique du brûleur et test avec un bidon. (il me reste à changer la vanne de la cuve).
Elle tourne comme une horloge.
Il me reste la connexion du double aquastat sur le dessus
Câblage d'origine : Câblage encore existant dans le boîtier aquastat qui ne correspond pas au schéma du couvercle.
Je suppose que 1er aquastat température chaudière et 2ème aquastat contact pour circulateur .
Le câblage du brûleur été sur N et T2.
Un thermostat d'ambiances à contact sec dans l'ancienne cuisine.
Selon vous est ce correct ? Aujourd'hui je dois tout recâbler comment puis-je procéder ?
Merci d'avance pour votre coup de mains

Pour agrandir les images, cliquez dessus.





10 novembre 2025 à 09:48
Réponse 1 forum dépannage chaudières
Raccordement aquastat chaudière Buderus Logano
Bonjour Terrien !
Je ne suis pas spécialiste en chauffage.
Je me demande si ce système de double aquastat n'est pas destiné à :
Servir de sécurité de surchauffe puisque la commande du brûleur semble se faire par le simple contact d'un thermostat.
Éviter un coup de froid sur la chaudière dans le cas où le thermostat resterait ouvert pendant un long moment.
Le contact de l'aquastat permettrait de garder la chaudière à une température donnée.
Il faudrait examiner comment le câblage a été fait.
Cordialement, Martien-071
Je ne suis pas spécialiste en chauffage.
Je me demande si ce système de double aquastat n'est pas destiné à :
Servir de sécurité de surchauffe puisque la commande du brûleur semble se faire par le simple contact d'un thermostat.
Éviter un coup de froid sur la chaudière dans le cas où le thermostat resterait ouvert pendant un long moment.
Le contact de l'aquastat permettrait de garder la chaudière à une température donnée.
Il faudrait examiner comment le câblage a été fait.
Cordialement, Martien-071
11 novembre 2025 à 11:54
Réponse 2 forum dépannage chaudières
Raccordement aquastat chaudière Buderus Logano
Bonjour,
Merci pour votre réponse.
Je pense également :
- 1er aquastat température de la chaudière
- 2ème aquastat sécurité de la chaudière.
Il me reste à trouver le raccordement.
Alimentation se fait par une phase avant de partir au brûleur.
Installation d'un thermostat.
Pour le circulateur, j'aimerais qu'il ne tourne pas en continu même lorsque la chaudière est éteinte.
Je ne sais pas où trouver l'information sur le raccordement.
Sinon, je prévois d'installer un relais temporisé en parallèle de l'alimentation du brûleur.
Si vous avez d'autres avis ou conseils, je suis preneur.
Merci pour votre réponse.
Je pense également :
- 1er aquastat température de la chaudière
- 2ème aquastat sécurité de la chaudière.
Il me reste à trouver le raccordement.
Alimentation se fait par une phase avant de partir au brûleur.
Installation d'un thermostat.
Pour le circulateur, j'aimerais qu'il ne tourne pas en continu même lorsque la chaudière est éteinte.
Je ne sais pas où trouver l'information sur le raccordement.
Sinon, je prévois d'installer un relais temporisé en parallèle de l'alimentation du brûleur.
Si vous avez d'autres avis ou conseils, je suis preneur.

17 novembre 2025 à 20:31
Réponse 3 forum dépannage chaudières
Raccordement aquastat chaudière Buderus Logano
Bonjour Terrien !
Je ne suis pas spécialiste en chauffage.
Il s'agit d'anciennes commande de chaudière sans réelle régulation ... qui semblent fort archaïques actuellement. Cela a fonctionné donc même si ce n'est pas optimal ça doit encore fonctionner.
J'avais émis l'hypothèse qu'un aquastat servait de consigne de température et l'autre de sécurité mais après avoir examiné les photos et avoir vu les température : 52° et 72° mon avis a un peu changé. 72°C me semble une température trop basse pour être celle d'un déclenchement de sécurité et 52°C me semble aussi trop basse pour une consigne de fonctionnement. ( surtout en 1977 où il me semble que l'on était plutôt entre 60 et 80°C )
Schéma 1
Le contact de l'aquastat réglé à 52°C maintient la chaudière à minimum 52°C qu'il y ait demande de chauffage ou non, ceci pour éviter des 'coups de froid" sur la chaudière et des cycles très longs pour remonter la température.
Le contact de l'aquastat réglé à 72°C sert à arrêter le brûleur lorsque la température a atteint cette valeur.
Le thermostat vient ponter l'aquastat réglé à 52°C de manière à atteindre les 72°C réglés sur l'autre aquastat.
Le circulateur était peut-être simplement branché en direct.
Schéma 2
Pas de température minimale pour la chaudière, le thermostat commande le brûleur et ce tant que la température n'a pas atteint les 72°C réglés à l'aquastat.
Le circulateur ne s'enclenche que lorsque la température de l'eau atteint 52°C.
Les "coups de froid" sur la chaudière ne sont pas évités.
Schéma 3
La température de la chaudière est maintenue constamment à 72°C.
Le thermostat commande le circulateur mais celui-ci ne peut être mis en service que si la chaudière a atteint au moins 52°C.
On élimine les "coups de froid".
Cordialement, Martien-071
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Je ne suis pas spécialiste en chauffage.
Il s'agit d'anciennes commande de chaudière sans réelle régulation ... qui semblent fort archaïques actuellement. Cela a fonctionné donc même si ce n'est pas optimal ça doit encore fonctionner.
J'avais émis l'hypothèse qu'un aquastat servait de consigne de température et l'autre de sécurité mais après avoir examiné les photos et avoir vu les température : 52° et 72° mon avis a un peu changé. 72°C me semble une température trop basse pour être celle d'un déclenchement de sécurité et 52°C me semble aussi trop basse pour une consigne de fonctionnement. ( surtout en 1977 où il me semble que l'on était plutôt entre 60 et 80°C )
Schéma 1
Le contact de l'aquastat réglé à 52°C maintient la chaudière à minimum 52°C qu'il y ait demande de chauffage ou non, ceci pour éviter des 'coups de froid" sur la chaudière et des cycles très longs pour remonter la température.
Le contact de l'aquastat réglé à 72°C sert à arrêter le brûleur lorsque la température a atteint cette valeur.
Le thermostat vient ponter l'aquastat réglé à 52°C de manière à atteindre les 72°C réglés sur l'autre aquastat.
Le circulateur était peut-être simplement branché en direct.
Schéma 2
Pas de température minimale pour la chaudière, le thermostat commande le brûleur et ce tant que la température n'a pas atteint les 72°C réglés à l'aquastat.
Le circulateur ne s'enclenche que lorsque la température de l'eau atteint 52°C.
Les "coups de froid" sur la chaudière ne sont pas évités.
Schéma 3
La température de la chaudière est maintenue constamment à 72°C.
Le thermostat commande le circulateur mais celui-ci ne peut être mis en service que si la chaudière a atteint au moins 52°C.
On élimine les "coups de froid".
Cordialement, Martien-071
Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

18 novembre 2025 à 10:27
Réponse 4 forum dépannage chaudières
Raccordement aquastat chaudière Buderus Logano
Notre forum vous a aidé, aidez le forum !
Pour nous permettre de continuer à vous répondre, que les acteurs bénévoles de ces forums soient toujours à votre écoute, si vous pouvez, faites un don sur la cagnotte solidaire de Bricovidéo. leetchi.com pour soutenir les Forums
Si vous avez déjà participé à la cagnotte, nous vous en remercions.
Cordialement, l'équipe des forums de Bricovidéo.
Pourquoi l'Intelligence Artificielle n'est pas intelligente ?
Dans un futur proche, vous ne pourrez plus poser de questions sur des forums, blogs ou autres...
Il ne restera plus que "l'intelligence" artificielle, qui répond souvent n'importe quoi.
L'Intelligence Artificielle n'est pas intelligente parce qu'elle ne comprend pas le sens des choses, elle n'a pas la capacité de penser ou de raisonner comme le font les êtres humains.
ChatGpt voleur : Pillage des sites web par les géants de l'intelligence artificielle.
Pour nous permettre de continuer à vous répondre, que les acteurs bénévoles de ces forums soient toujours à votre écoute, si vous pouvez, faites un don sur la cagnotte solidaire de Bricovidéo. leetchi.com pour soutenir les Forums
Si vous avez déjà participé à la cagnotte, nous vous en remercions.
Cordialement, l'équipe des forums de Bricovidéo.
Pourquoi l'Intelligence Artificielle n'est pas intelligente ?
Dans un futur proche, vous ne pourrez plus poser de questions sur des forums, blogs ou autres...
Il ne restera plus que "l'intelligence" artificielle, qui répond souvent n'importe quoi.
L'Intelligence Artificielle n'est pas intelligente parce qu'elle ne comprend pas le sens des choses, elle n'a pas la capacité de penser ou de raisonner comme le font les êtres humains.
ChatGpt voleur : Pillage des sites web par les géants de l'intelligence artificielle.
18 novembre 2025 à 10:36







